螢幕蓋字：目標更高

旁白：

這裏…每一個人都不斷向上，期望達致更高成就
這裏…人人都可以擁有夢想…去追求…去實現…自己的願望…
一個世界級都會…充滿活力…充滿幹勁… 爲成功努力不懈！

螢幕蓋字： 速度更快

旁白：

這裏自由…開放
一個熱情好客的地方…既現代…兼有深厚文化傳統
一個融滙多元文化的都會…以創意無限…擁抱未來！

螢幕蓋字：意志更強

旁白：

這裏…熱愛工作…熱愛玩樂…歌頌友誼
這裏不斷追求卓越…不屈不撓 … 公平競賽
一個 東西文化薈萃的都會…敢於夢想…敢於超越…成就最高境界！
這裏是…亞洲國際都會---香港！

螢幕蓋字： 香港，亞洲國際都會, 2008奧運馬術賽協辦城市！

香港特別行政區政務司司長唐英年：歡迎你們來香港觀看奧運馬術比賽！