Page 45 - HK-Connect_2021-22_Thai
P. 45
่
ั
ศูนื้ย์ระงบข้อพื้ิพื้าทระห่วั่างประเทศู
ั
v การระงบข้อพื้ิพื้าทคดัีให่มื่ๆ ที่จัดีการัโดีย HKIAC รัวมืที่�งอนุญาโตตุลาการัและการัไกล่
ั
ี
�
ี
้
ี
�
ึ
ี
ี
ิ
ั
้
�
ี
�
้
เกลี�ยมืีถีง 483 คดีในป็ี 2020 จำานวนเงนที่โตแย้งที่�งหมืดีในคดีที่ไดีรัับการัจัดีการัอย่ที่ป็รัะมืาณ
้
6.6 พื้ันื้ลานื้ดัอลลาร์สื่ห่รัฐในป็ี 2020
ิ
่
้
ิ
v กลไกการัไกล่เกลี�ยภายใตข้้อตกลงความืรั่วมืมืือที่างเศรัษฐกจแผู้่นดีนใหญ่และฮ่องกง (CEPA)
่
่
ำ
้
้
เพือแกไข้ข้้อพิพาที่ดีานการัลงทีุ่น ฮ่องกงมืีสื่ถ้าบันื้ไกลเกลี�ยที�กาห่นื้ดัโดัย CEPA 2
�
่
แห่่ง และผู้ไกลเกลี�ยที�กาห่นื้ดัโดัย CEPA 43 ราย
้
ำ
่
แห่ลงรวัมืผู้่เชีี�ยวัชีาญ่ทางกฏห่มืายอย่างถ้องแท ้
้
่
่
่
้
้
่
้
้
�
โครังสรั้างพืนฐานดีานกฎหมืายที่เข้้มืแข้็งข้องฮ่องกงไดีรัับการัสนับสนุนจากกลุมืผู้เชีี�ยวชีาญที่าง
�
ี
ี
ั
่
ิ
ำ
้
�
ิ
ั
้
กฎหมืายรัะดีบที่องถี�นและรัะดีบนานาชีาตที่มืีความืเชีี�ยวชีาญในดีานกฎหมืายและเข้ตอานาจศาลตางๆ
#ความมั�นคง
ที่�วโลก ไดีแก: ่
้
ั
ทินายความทิ � ่
ปัรึกษาฝึกห้ด้กว่า
ึ
10.900 คน
ทินายความตั้างปัระเทิศ
่
่
�
ทิลงทิะเบั่ยนแลวกว่า
้
1.500 คน
จากเขตอำำานาจศาล 34 แห่่ง
ิ
ิ
ิ
้
่
นตั้บั้ณีฑ์ตั้กว่า สำานกงานกฎหมายตั้าง
�
่
1.500 คน ปัระเทิศทิจด้ทิะเบั่ยนกว่า 90 แห่่ง
หมืายเหตุ: ตวเลข้ ณ ป็ลายเดีือนมืิถีุนายน ป็ี 2021
ั
HKCONNECT 2021/22 43
